De Knilchhieser Lichche
Aus KasselWiki
(Unterschied zwischen Versionen)
| (3 dazwischenliegende Versionen von einem Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
<br/> | <br/> | ||
<br/> | <br/> | ||
| − | == | + | ==Text== |
<br/> | <br/> | ||
| − | In so’n Heggenesde, nidd widd von hie,<br/> | + | :::::'''De Knilchhieser Lichche''' |
| − | me nennen’s bro forma Knilchhusen,<br/> | + | :::::<br/> |
| − | weil nämlich die von d’r Bierograddie<br/> | + | :::::In so’n Heggenesde, nidd widd von hie,<br/> |
| − | de Wahrheid kunn nidd vergnusen. | + | :::::me nennen’s bro forma Knilchhusen,<br/> |
| + | :::::weil nämlich die von d’r Bierograddie<br/> | ||
| + | :::::de Wahrheid kunn nidd vergnusen. | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::Doh war fällich, weil einer geschdorwen war,<br/> | ||
| + | :::::’ne Lichche midd Suffewergg un’ Essen.<br/> | ||
| + | :::::Weil d’r Sarch nu midden in der Schdowwe lahr,<br/> | ||
| + | :::::honn se ziemlich dichde gesessen. | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::Dohdrahn hodd sich awer kim’Mensche geschdeerd,<br/> | ||
| + | :::::daß d’r Dode do laach in d’r Wanne,<br/> | ||
| + | :::::weil jeder je weiß, daß sich das so geheerd<br/> | ||
| + | :::::sidd eh un’ jeh uffen Lanne. | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::Bloß einer hadde ’n Roches im Ballje<br/> | ||
| + | :::::un’ hodd’n Heidenschbeggdagel gemachd,<br/> | ||
| + | :::::weil se hadden uff’m Melkschemel unner d’r Drallje<br/> | ||
| + | :::::emme ’z Essewergg um’was ze suffen gebrachd. | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::Der hodd dam’bie’m Landrod am nächsden Morjen<br/> | ||
| + | :::::abgeladen sinne Keeze voll Wuhd,<br/> | ||
| + | :::::weil doh mißde me for mehr Ordnunge sorjen,<br/> | ||
| + | :::::un’ d’r Moral, der deede das au’ moh gud. | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::Wie nu de Lichche ferbie war ing ganzen,<br/> | ||
| + | :::::hodd d’r Landrod uff sinne Gombedenzen gebochchd,<br/> | ||
| + | :::::ließ d’n Knilchhieser Birjemeisder andanzen<br/> | ||
| + | :::::un’ hädd’n am liebsten glichch inggelochd. | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::D’r Knilchhieser nahmb’s dem Landrod nidd krumm,<br/> | ||
| + | :::::weil hä kunnd’n je sissden gud lieden,<br/> | ||
| + | :::::hä schdellde sich for’s erschde moh dumm<br/> | ||
| + | :::::un’ daad sim’Mullwergg hibsch hieden.<br/> | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::„Sie haben da neulich in Ihrem Knilchhausen“,<br/> | ||
| + | :::::schbrochch d’r Landrod, hä hieß, glauwe, Schießer,<br/> | ||
| + | :::::„ein Begräbnis gefeiert mit Schmausen und Sausen?“<br/> | ||
| + | :::::– „Joh, gewäß, was dann!“ schbrochch d’r Knilchhieser. | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::– „Da wurde“, fuhr d’r Landrod fort, „wohl viel gelacht“,<br/> | ||
| + | :::::sinne Laune wuchde als mieser,<br/> | ||
| + | :::::„und lauthals gesungen die halbe Nacht?“<br/> | ||
| + | :::::– „Joh, gewäß, was dann!“ schbrochch d’r Knilchhieser. | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::– „Dann haben Sie auch noch das Tanzbein geschwungen<br/> | ||
| + | :::::in solcher Enge wie dieser;<br/> | ||
| + | :::::ja, ist Ihnen das überhaupt noch gelungen?“<br/> | ||
| + | :::::– „Joh, gewäß, was dann!“ schbrochch d’r Knilchhieser, | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::um’ fuhr ford: „Erschd hodd’s je am Blatze gefähld,<br/> | ||
| + | :::::weil’s war je zu enge im Zimmer,<br/> | ||
| + | :::::awer dann homme’dn Sarch eimfach hohrkand geschdelld,<br/> | ||
| + | :::::un’ doh gungg’s dann au’ rimmer un’ dimmer. | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | :::::Um’wann Sie, Herr Landrod, derbie weer’n gewee’n<br/> | ||
| + | :::::bie dissen Gewirre un’ Susen,<br/> | ||
| + | :::::dam’wißden Se, nix uff d’r Weld äß so scheen<br/> | ||
| + | :::::wie ’ne Lichche bie uns ing Knilchhusen!“ | ||
| + | :::::<br/> | ||
| + | ==Quelle== | ||
| + | * [[Axel Herwig|Herwig, Axel]]: ''Griene Soße''. 'm baar mehr als 200 Schnuddel-Gedichte uff kasselänisch, gerimmed ung gelimmed von A. H. Kassel 1978. S. 155 f. | ||
| − | + | ==Querverweise== | |
| − | + | * [[Kasseler Mundart]] | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ==Anmerkungen== | |
| − | + | <references/> | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Aktuelle Version vom 19. August 2013, 07:30 Uhr
„De Knilchhieser Lichche“, Gedicht in Kasseler Mundart von Axel Herwig (1909 – 1981), publiziert 1978.
Inhaltsverzeichnis |
Text
- De Knilchhieser Lichche
- In so’n Heggenesde, nidd widd von hie,
- me nennen’s bro forma Knilchhusen,
- weil nämlich die von d’r Bierograddie
- de Wahrheid kunn nidd vergnusen.
- Doh war fällich, weil einer geschdorwen war,
- ’ne Lichche midd Suffewergg un’ Essen.
- Weil d’r Sarch nu midden in der Schdowwe lahr,
- honn se ziemlich dichde gesessen.
- Dohdrahn hodd sich awer kim’Mensche geschdeerd,
- daß d’r Dode do laach in d’r Wanne,
- weil jeder je weiß, daß sich das so geheerd
- sidd eh un’ jeh uffen Lanne.
- Bloß einer hadde ’n Roches im Ballje
- un’ hodd’n Heidenschbeggdagel gemachd,
- weil se hadden uff’m Melkschemel unner d’r Drallje
- emme ’z Essewergg um’was ze suffen gebrachd.
- Der hodd dam’bie’m Landrod am nächsden Morjen
- abgeladen sinne Keeze voll Wuhd,
- weil doh mißde me for mehr Ordnunge sorjen,
- un’ d’r Moral, der deede das au’ moh gud.
- Wie nu de Lichche ferbie war ing ganzen,
- hodd d’r Landrod uff sinne Gombedenzen gebochchd,
- ließ d’n Knilchhieser Birjemeisder andanzen
- un’ hädd’n am liebsten glichch inggelochd.
- D’r Knilchhieser nahmb’s dem Landrod nidd krumm,
- weil hä kunnd’n je sissden gud lieden,
- hä schdellde sich for’s erschde moh dumm
- un’ daad sim’Mullwergg hibsch hieden.
- „Sie haben da neulich in Ihrem Knilchhausen“,
- schbrochch d’r Landrod, hä hieß, glauwe, Schießer,
- „ein Begräbnis gefeiert mit Schmausen und Sausen?“
- – „Joh, gewäß, was dann!“ schbrochch d’r Knilchhieser.
- – „Da wurde“, fuhr d’r Landrod fort, „wohl viel gelacht“,
- sinne Laune wuchde als mieser,
- „und lauthals gesungen die halbe Nacht?“
- – „Joh, gewäß, was dann!“ schbrochch d’r Knilchhieser.
- – „Dann haben Sie auch noch das Tanzbein geschwungen
- in solcher Enge wie dieser;
- ja, ist Ihnen das überhaupt noch gelungen?“
- – „Joh, gewäß, was dann!“ schbrochch d’r Knilchhieser,
- um’ fuhr ford: „Erschd hodd’s je am Blatze gefähld,
- weil’s war je zu enge im Zimmer,
- awer dann homme’dn Sarch eimfach hohrkand geschdelld,
- un’ doh gungg’s dann au’ rimmer un’ dimmer.
- Um’wann Sie, Herr Landrod, derbie weer’n gewee’n
- bie dissen Gewirre un’ Susen,
- dam’wißden Se, nix uff d’r Weld äß so scheen
- wie ’ne Lichche bie uns ing Knilchhusen!“
Quelle
- Herwig, Axel: Griene Soße. 'm baar mehr als 200 Schnuddel-Gedichte uff kasselänisch, gerimmed ung gelimmed von A. H. Kassel 1978. S. 155 f.
