Franz Treller - Versionsgeschichte

Carolus am 1. März 2013 um 11:34 Uhr

2013-03-01T11:34:32Z

Carolus am 1. März 2013 um 11:32 Uhr

2013-03-01T11:32:49Z

Carolus am 27. Dezember 2012 um 12:26 Uhr

2012-12-27T12:26:27Z

Carolus am 8. November 2012 um 10:04 Uhr

2012-11-08T10:04:05Z

Carolus: /* Netzverweise */

2012-08-03T11:49:45Z

Netzverweise

Carolus: /* Quellen */

2012-08-03T11:49:26Z

Quellen

Carolus am 3. August 2012 um 11:46 Uhr

2012-08-03T11:46:28Z

Carolus am 3. August 2012 um 11:45 Uhr

2012-08-03T11:45:21Z

Carolus: /* Netzverweise */

2012-08-03T11:42:26Z

Netzverweise

Carolus am 3. August 2012 um 11:37 Uhr

2012-08-03T11:37:54Z

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 [[Bild: Treller Hohenstaufe.jpg|thumb|150px|right|Der letzte Hohenstaufe (Ausg. v. 1906)]]
 [[Bild: Treller Gaucho.jpg|thumb|150px|right|Der Sohn des Gaucho (Ausg. v. 1908)]]
-[[Bild: Treller Admiral.jpg|thumb|150px|right|Der Letzte vom „Admiral" (Ausg. v. ca. 1908)]]
+[[Bild: Treller Admiral.jpg|thumb|150px|right|Der Letzte vom „Admiral“ (Ausg. v. ca. 1908)]]
 [[Bild: Treller Enkel.jpg|thumb|150px|right|Der Enkel der Könige<br />(Ausg. v. ca. 1909)]]
 [[Bild: Treller Kreta.jpg|thumb|150px|right|Die Helden von Kreta (Ausg. v. 1910)]]
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 Franz Treller wurde am 15. Oktober 1839 in Kassel, Töpfenmarkt 17<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref>, geboren. „Schon der neunjährige Franz Treller lenkte die Blicke der Kasselaner auf sich, als er 1848 aufrührerisch auf der Straße brüllte: ‚Mäh wunn Preßfreiheit honn!‘<ref>“Wir wollen Pressefreiheit haben!“ – eine der grundsätzlichen Forderungen in der Revolution von 1848.</ref> Der Stadtpolizist Bumm versetzte ihm daraufhin eine schallende Ohrfeige.“<ref>Hermsdorff 1989.</ref>
-„Als Banklehrling bereits nahm Treller beim Kasseler Hofschauspieler Birnbaum Unterricht und ging auch alsbald zur Bühne. Nach Engagements in Oldenburg, Bremen und Königsberg"<ref>Hermsdorff 1989.</ref> „war er von 1866 an 15 Jahre als Charakterdarsteller, Regisseur, Dramaturg und stellvertretender Direktor am Deutschen Theater in Riga und, nachdem dieses [1883]<ref>Hermsdorff 1989.</ref> einer Feuersbrunst zum Opfer gefallen war, noch in Moskau und Wien tätig. Im Jahre 1884 kehrte er nach Kassel zurück, wo er zunächst Hauptschriftleiter der eben gegründeten ,Kasseler Allgemeinen Zeitung' war"<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref>, einer Vorgängerin der 'Kasseler Post'<ref>Hermsdorff 1989.</ref>. „Nun widmete er sich ganz der Schriftstellerei, gastierte aber auch gelegentlich in Charakterrollen an der Kasseler Hofbühne.“<ref>Hermsdorff 1989.</ref> – Bis zu seinem Tode enfaltete er eine rege Tätigkeit als freier Schriftsteller. Aus seiner Feder stammen zahlreiche historische Romane, Abenteuerromane und Reiseerzählungen, insbesondere für die Jugend gedacht und in Hunderttausenden von Bänden verbreitet. Treller galt als „zweiter Karl May“. Treller war nicht nur Erzähler, er schrieb auch zahlreiche Theaterstücke und Bühnenfestspiele.
+„Als Banklehrling bereits nahm Treller beim Kasseler Hofschauspieler Birnbaum Unterricht und ging auch alsbald zur Bühne. Nach Engagements in Oldenburg, Bremen und Königsberg"<ref>Hermsdorff 1989.</ref> „war er von 1866 an 15 Jahre als Charakterdarsteller, Regisseur, Dramaturg und stellvertretender Direktor am Deutschen Theater in Riga und, nachdem dieses [1883]<ref>Hermsdorff 1989.</ref> einer Feuersbrunst zum Opfer gefallen war, noch in Moskau und Wien tätig. Im Jahre 1884 kehrte er nach Kassel zurück, wo er zunächst Hauptschriftleiter der eben gegründeten ,Kasseler Allgemeinen Zeitung' war“<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref>, einer Vorgängerin der 'Kasseler Post'<ref>Hermsdorff 1989.</ref>. „Nun widmete er sich ganz der Schriftstellerei, gastierte aber auch gelegentlich in Charakterrollen an der Kasseler Hofbühne.“<ref>Hermsdorff 1989.</ref> – Bis zu seinem Tode enfaltete er eine rege Tätigkeit als freier Schriftsteller. Aus seiner Feder stammen zahlreiche historische Romane, Abenteuerromane und Reiseerzählungen, insbesondere für die Jugend gedacht und in Hunderttausenden von Bänden verbreitet. Treller galt als „zweiter Karl May“. Treller war nicht nur Erzähler, er schrieb auch zahlreiche Theaterstücke und Bühnenfestspiele.
 „Starken Erfolg errang der in der Kasseler Altstadt Großgewordene mit seinen unter dem Titel ,Was ich me so gedacht hon‘“ erschienenen humoristischen Geschichten in Kasseler Mundart.<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref> „Nicht nur diese Mundart-Geschichten<ref>„Auch in seinen Erzählungen läßt er seine Personen sich zuweilen der Kasseler Mundart bedienen.“ (Heidelbach 1952, S. 7).</ref>, sondern auch seine ,Sonntagsnachmittagsbetrachtungen‘, die jahrzehntelang im ‚Kasseler Stadtanzeiger‘ erschienen, zeugen von Trellers unverwüstlichem Humor.“ Treller erweckte das „Volksbühnenspiel […] in Kassel zu neuem Leben. Unter seiner Leitung und unter Mitwirkung vieler Kasseler Bürger wurden neben anderen auch seine eigenen Bühnenfestspiele […] aufgeführt“, darunter „Philipp der Großmütige"<ref>„Den erheblichen Reinertrag der ,Philipp'-Aufführung stiftete er für die geplante (und 1899 verwirklichte) Errichtung eines Philipp-Denkmals.“ (Hermsdorff 1989)</ref> im Jahre 1890. Hierin spielte er selbst die Hauptrolle.<ref>Hermsdorff 1969. „Den ,Philipp' schrieb Treller noch in einer zweiten, in einer Dialekt-Version.“ (Hermsdorff 1969) Hierüber ließ sich bisher weiter nichts finden. Vermutlich ist die Dialektversion nicht gedruckt worden.</ref> „Die von ihm verfaßten patriotischen Kantaten (von Mangold und Lorenz in Musik gesetzt) waren Gemeingut vieler Schulen.“  Treller [versuchte] „in vielen seiner Werke, den Sinn für hessische Vergangenheit und Eigenart zu erhalten“.<ref>Hermsdorff 1989.</ref>
@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 Franz Treller starb am 28. Juni 1908 in der Hohenzollernstraße 70<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref> und wurde auf dem Wehlheider Friedhof beigesetzt.<ref>Hermsdorff 1989.</ref> Sein Grab, in dem auch seine zweite Frau, Tochter eines russischen Staatsrats, und eine Tochter ruhen, wurde 1970 von der Stadt Kassel zum Ehrengrab erhoben. 1972 wurde eine Kasseler Straße nach Franz Treller benannt.<ref>Hermsdorff 1989.</ref>
-==Werke<ref>Die folgende Liste basiert vor allem auf der Auswertung einer Zusammenstellung von Trellers Werken durch die Karl-May-Gesellschaft (s. o. unter "Netzverweise").</ref>==
+==Werke<ref>Die folgende Liste basiert vor allem auf der Auswertung einer Zusammenstellung von Trellers Werken durch die Karl-May-Gesellschaft (s. o. unter „Netzverweise“).</ref>==
 '''Romane und Erzählungen'''

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <br />
-'''Franz Treller,''' * 15. Oktober 1839 in Kassel, † 28. Juni 1908 in Kassel; Schauspieler, Regisseur und stellvertretender Theaterdirektor in Riga, Chefredakteur in Kassel, freier Schriftsteller.
+'''Franz Treller,''' * 15. Oktober 1839 in Kassel, † 28. Juni 1908 in Kassel; Schauspieler, Regisseur und stellvertretender Theaterdirektor in Riga, Chefredakteur in Kassel, freier Schriftsteller („der zweite Karl May“ genannt).
 <br />
 <br />
@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 ==Lebensweg==
-Franz Treller wurde am 15. Oktober 1839 in Kassel, Töpfenmarkt 17<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref>, geboren. „Schon der neunjährige Franz Treller lenkte die Blicke der Kasselaner auf sich, als er 1848 aufrührerisch auf der Straße brüllte: ‚Mäh wunn Preßfreiheit honn!‘<ref>“Wir wollen Pressefreiheit haben!“ – eine der grundsätzlichen Forderungen in der Revolution von 1848.</ref> Der Stadtpolizist Bumm versetzte ihm daraufhin eine schallende Ohrfeige."<ref>Hermsdorff 1989.</ref>
+Franz Treller wurde am 15. Oktober 1839 in Kassel, Töpfenmarkt 17<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref>, geboren. „Schon der neunjährige Franz Treller lenkte die Blicke der Kasselaner auf sich, als er 1848 aufrührerisch auf der Straße brüllte: ‚Mäh wunn Preßfreiheit honn!‘<ref>“Wir wollen Pressefreiheit haben!“ – eine der grundsätzlichen Forderungen in der Revolution von 1848.</ref> Der Stadtpolizist Bumm versetzte ihm daraufhin eine schallende Ohrfeige.“<ref>Hermsdorff 1989.</ref>
-„Als Banklehrling bereits nahm Treller beim Kasseler Hofschauspieler Birnbaum Unterricht und ging auch alsbald zur Bühne. Nach Engagements in Oldenburg, Bremen und Königsberg"<ref>Hermsdorff 1989.</ref> „war er von 1866 an 15 Jahre als Charakterdarsteller, Regisseur, Dramaturg und stellvertretender Direktor am Deutschen Theater in Riga und, nachdem dieses [1883]<ref>Hermsdorff 1989.</ref> einer Feuersbrunst zum Opfer gefallen war, noch in Moskau und Wien tätig. Im Jahre 1884 kehrte er nach Kassel zurück, wo er zunächst Hauptschriftleiter der eben gegründeten ,Kasseler Allgemeinen Zeitung' war"<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref>, einer Vorgängerin der 'Kasseler Post'<ref>Hermsdorff 1989.</ref>. „Nun widmete er sich ganz der Schriftstellerei, gastierte aber auch gelegentlich in Charakterrollen an der Kasseler Hofbühne.“<ref>Hermsdorff 1989.</ref> – Bis zu seinem Tode enfaltete er eine rege Tätigkeit als freier Schriftsteller. Aus seiner Feder stammen zahlreiche historische Romane, Abenteuerromane und Reiseerzählungen, insbesondere für die Jugend gedacht und in Hunderttausenden von Bänden verbreitet. Treller galt als „zweiter Karl May". Treller war nicht nur Erzähler, er schrieb auch zahlreiche Theaterstücke und Bühnenfestspiele.
+„Als Banklehrling bereits nahm Treller beim Kasseler Hofschauspieler Birnbaum Unterricht und ging auch alsbald zur Bühne. Nach Engagements in Oldenburg, Bremen und Königsberg"<ref>Hermsdorff 1989.</ref> „war er von 1866 an 15 Jahre als Charakterdarsteller, Regisseur, Dramaturg und stellvertretender Direktor am Deutschen Theater in Riga und, nachdem dieses [1883]<ref>Hermsdorff 1989.</ref> einer Feuersbrunst zum Opfer gefallen war, noch in Moskau und Wien tätig. Im Jahre 1884 kehrte er nach Kassel zurück, wo er zunächst Hauptschriftleiter der eben gegründeten ,Kasseler Allgemeinen Zeitung' war"<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref>, einer Vorgängerin der 'Kasseler Post'<ref>Hermsdorff 1989.</ref>. „Nun widmete er sich ganz der Schriftstellerei, gastierte aber auch gelegentlich in Charakterrollen an der Kasseler Hofbühne.“<ref>Hermsdorff 1989.</ref> – Bis zu seinem Tode enfaltete er eine rege Tätigkeit als freier Schriftsteller. Aus seiner Feder stammen zahlreiche historische Romane, Abenteuerromane und Reiseerzählungen, insbesondere für die Jugend gedacht und in Hunderttausenden von Bänden verbreitet. Treller galt als „zweiter Karl May“. Treller war nicht nur Erzähler, er schrieb auch zahlreiche Theaterstücke und Bühnenfestspiele.
-„Starken Erfolg errang der in der Kasseler Altstadt Großgewordene mit seinen unter dem Titel ,Was ich me so gedacht hon‘" erschienenen humoristischen Geschichten in Kasseler Mundart.<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref> „Nicht nur diese Mundart-Geschichten<ref>„Auch in seinen Erzählungen läßt er seine Personen sich zuweilen der Kasseler Mundart bedienen." (Heidelbach 1952, S. 7).</ref>, sondern auch seine ,Sonntagsnachmittagsbetrachtungen‘, die jahrzehntelang im ‚Kasseler Stadtanzeiger‘ erschienen, zeugen von Trellers unverwüstlichem Humor.“ Treller erweckte das „Volksbühnenspiel […] in Kassel zu neuem Leben. Unter seiner Leitung und unter Mitwirkung vieler Kasseler Bürger wurden neben anderen auch seine eigenen Bühnenfestspiele […] aufgeführt“, darunter „Philipp der Großmütige"<ref>„Den erheblichen Reinertrag der ,Philipp'-Aufführung stiftete er für die geplante (und 1899 verwirklichte) Errichtung eines Philipp-Denkmals.“ (Hermsdorff 1989)</ref> im Jahre 1890. Hierin spielte er selbst die Hauptrolle.<ref>Hermsdorff 1969. „Den ,Philipp' schrieb Treller noch in einer zweiten, in einer Dialekt-Version." (Hermsdorff 1969) Hierüber ließ sich bisher weiter nichts finden. Vermutlich ist die Dialektversion nicht gedruckt worden.</ref> „Die von ihm verfaßten patriotischen Kantaten (von Mangold und Lorenz in Musik gesetzt) waren Gemeingut vieler Schulen.“  Treller [versuchte] „in vielen seiner Werke, den Sinn für hessische Vergangenheit und Eigenart zu erhalten“.<ref>Hermsdorff 1989.</ref>
+„Starken Erfolg errang der in der Kasseler Altstadt Großgewordene mit seinen unter dem Titel ,Was ich me so gedacht hon‘“ erschienenen humoristischen Geschichten in Kasseler Mundart.<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref> „Nicht nur diese Mundart-Geschichten<ref>„Auch in seinen Erzählungen läßt er seine Personen sich zuweilen der Kasseler Mundart bedienen.“ (Heidelbach 1952, S. 7).</ref>, sondern auch seine ,Sonntagsnachmittagsbetrachtungen‘, die jahrzehntelang im ‚Kasseler Stadtanzeiger‘ erschienen, zeugen von Trellers unverwüstlichem Humor.“ Treller erweckte das „Volksbühnenspiel […] in Kassel zu neuem Leben. Unter seiner Leitung und unter Mitwirkung vieler Kasseler Bürger wurden neben anderen auch seine eigenen Bühnenfestspiele […] aufgeführt“, darunter „Philipp der Großmütige"<ref>„Den erheblichen Reinertrag der ,Philipp'-Aufführung stiftete er für die geplante (und 1899 verwirklichte) Errichtung eines Philipp-Denkmals.“ (Hermsdorff 1989)</ref> im Jahre 1890. Hierin spielte er selbst die Hauptrolle.<ref>Hermsdorff 1969. „Den ,Philipp' schrieb Treller noch in einer zweiten, in einer Dialekt-Version.“ (Hermsdorff 1969) Hierüber ließ sich bisher weiter nichts finden. Vermutlich ist die Dialektversion nicht gedruckt worden.</ref> „Die von ihm verfaßten patriotischen Kantaten (von Mangold und Lorenz in Musik gesetzt) waren Gemeingut vieler Schulen.“  Treller [versuchte] „in vielen seiner Werke, den Sinn für hessische Vergangenheit und Eigenart zu erhalten“.<ref>Hermsdorff 1989.</ref>
 Franz Treller starb am 28. Juni 1908 in der Hohenzollernstraße 70<ref>Heidelbach 1952, S. 7.</ref> und wurde auf dem Wehlheider Friedhof beigesetzt.<ref>Hermsdorff 1989.</ref> Sein Grab, in dem auch seine zweite Frau, Tochter eines russischen Staatsrats, und eine Tochter ruhen, wurde 1970 von der Stadt Kassel zum Ehrengrab erhoben. 1972 wurde eine Kasseler Straße nach Franz Treller benannt.<ref>Hermsdorff 1989.</ref>
@@ Zeile 159: / Zeile 159: @@
 {{SORTIERUNG: Treller, Franz}}
-<metadesc>Franz Treller (1839-1908), aus Kassel, „der zweite Karl May", Erzähler, Bühnenautor, Schauspieler</metadesc>
+<metadesc>Franz Treller (1839-1908), aus Kassel, „der zweite Karl May“, Erzähler, Bühnenautor, Schauspieler</metadesc>

@@ Zeile 143: / Zeile 143: @@
 * Hermsdorff, Wolfgang: ''In ganz Deutschland gelesen''. Franz Treller: Mime – Redakteur – Autor – Mundartpoet. ''Kasseler Deutsch und seine Dichter'' Nr. 11. In: Hess. Allgemeine v. 14. 2. 1969.
 * Hermsdorff, Wolfgang: ''Seine Bücher begeisterten die Jugend''. ''Ein Blick zurück'' Nr. 1298. In: Hess. Allgemeine v. 14. 10. 1989.
 ==Netzverweise==
@@ Zeile 149: / Zeile 152: @@
 * Kröner - Union Deutsche Verlagsgesellschaft: [http://www.abenteuerroman.info/verlag/union/universal/universal.htm Abenteuerliteratur für Jugendliche]
-==Anmerkungen und Einzelnachweise==
+==Anmerkungen==
 <references/>

@@ Zeile 142: / Zeile 142: @@
 * [[Wolfgang Hermsdorff|Hermsdorff, Wolfgang]]: ''Verdienter Beifall für Trellers Philipp''. Aufführungen legten Grundstock zum Denkmalsbau – Zweiter Karl May begeisterte die Jugend. ''Ein Blick zurück'' Nr. 178. In: Hess. Allgemeine v. 19. 11. 1965.
 * Hermsdorff, Wolfgang: ''In ganz Deutschland gelesen''. Franz Treller: Mime – Redakteur – Autor – Mundartpoet. ''Kasseler Deutsch und seine Dichter'' Nr. 11. In: Hess. Allgemeine v. 14. 2. 1969.
-* Hermsdorff, Wolfgang: Seine Bücher begeisterten die Jugend. ''Ein Blick zurück'' Nr. 1298. In: Hess. Allgemeine v. 14. 10. 1989.
+* Hermsdorff, Wolfgang: ''Seine Bücher begeisterten die Jugend''. ''Ein Blick zurück'' Nr. 1298. In: Hess. Allgemeine v. 14. 10. 1989.
 ==Netzverweise==

← Nächstältere Version		Version vom 3. August 2012, 11:49 Uhr
Zeile 147:		Zeile 147:

	* Karl-May-Gesellschaft: [http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/abntrlit/primlit/reprints/treller/index.htm Franz Treller]		* Karl-May-Gesellschaft: [http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/abntrlit/primlit/reprints/treller/index.htm Franz Treller]
−
	* Kröner - Union Deutsche Verlagsgesellschaft: [http://www.abenteuerroman.info/verlag/union/universal/universal.htm Abenteuerliteratur für Jugendliche]		* Kröner - Union Deutsche Verlagsgesellschaft: [http://www.abenteuerroman.info/verlag/union/universal/universal.htm Abenteuerliteratur für Jugendliche]

@@ Zeile 139: / Zeile 139: @@
 ==Quellen==
 * Hamecher, Holger: ''Bibliographie der selbständigen Veröffentlichungen Kasseler Mundartliteratur.'' In: Zeitschr. d. Vereins f. hess. Geschichte u. Landeskunde Bd. 101, 1996, S. 159 ff.; hier: S. 174 f.
 * [[Paul Heidelbach|Heidelbach, Paul]]: ''Kasseler Mundartdichter''. In: August Grassow: ''Wörterbuch der Kasseler Mundart''. Hrsg. u. erw. v. Paul Heidelbach. Kassel 1952. S. 6 ff.
 * [[Wolfgang Hermsdorff|Hermsdorff, Wolfgang]]: ''Verdienter Beifall für Trellers Philipp''. Aufführungen legten Grundstock zum Denkmalsbau – Zweiter Karl May begeisterte die Jugend. ''Ein Blick zurück'' Nr. 178. In: Hess. Allgemeine v. 19. 11. 1965.
 * Hermsdorff, Wolfgang: ''In ganz Deutschland gelesen''. Franz Treller: Mime – Redakteur – Autor – Mundartpoet. ''Kasseler Deutsch und seine Dichter'' Nr. 11. In: Hess. Allgemeine v. 14. 2. 1969.
 * Hermsdorff, Wolfgang: Seine Bücher begeisterten die Jugend. ''Ein Blick zurück'' Nr. 1298. In: Hess. Allgemeine v. 14. 10. 1989.

← Nächstältere Version		Version vom 3. August 2012, 11:46 Uhr
Zeile 147:		Zeile 147:

	* Hermsdorff, Wolfgang: Seine Bücher begeisterten die Jugend. ''Ein Blick zurück'' Nr. 1298. In: Hess. Allgemeine v. 14. 10. 1989.		* Hermsdorff, Wolfgang: Seine Bücher begeisterten die Jugend. ''Ein Blick zurück'' Nr. 1298. In: Hess. Allgemeine v. 14. 10. 1989.
		+
		+	==Netzverweise==

	* Karl-May-Gesellschaft: [http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/abntrlit/primlit/reprints/treller/index.htm Franz Treller]		* Karl-May-Gesellschaft: [http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/abntrlit/primlit/reprints/treller/index.htm Franz Treller]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <br />
 [[Bild: Treller.jpg|thumb|280px|right|Franz Treller]]
@@ Zeile 13: / Zeile 16: @@
 [[Bild: Treller verweht.jpg|thumb|150px|right|Verwehte Spuren<br />(Ausg. v. ca. 1913)]]
 [[Bild: Treller Was ich me X.jpg|thumb|150px|Was ich me so gedacht hon (Innentitel, 3. Aufl. 1895)]]
 ==Lebensweg==
@@ Zeile 135: / Zeile 137: @@
 * ''Dem Kaiser Heil''. Patriotische Kantate.
-==Literatur==
+==Quellen==
 * Hamecher, Holger: ''Bibliographie der selbständigen Veröffentlichungen Kasseler Mundartliteratur.'' In: Zeitschr. d. Vereins f. hess. Geschichte u. Landeskunde Bd. 101, 1996, S. 159 ff.; hier: S. 174 f.